Author Archives: admin

seluar:
~ dalam;
~ panjang (pendek dan lain-lain);

bercelana memakai celana, berseluar:
~ biru tua.

~-celum keluar masuk (rumah dan lain-lain), sebentar ke sana sebentar ke sini (bebas saja ke sana sini), celas-celus.

1. malang (berkenaan (dengan) nasib seseorang), sial, tidak baik:
nasibnya sungguh ~;

2. sesuatu yang menyebabkan penderitaan (kesusahan dan lain-lain), kemalangan, kesialan:
apabila sudah mendapat ~, seorang pun tidak datang menolong;

3. makian, keparat, jahanam, bedebah:
anak sial, anak ~!

4. seruan untuk menyatakan kemarahan (kekecewaan dan lain-lain):
ah! C~! Apalah nasib;
~ tiga belas malang sekali;

mencelakakan menimbulkan (mendatangkan) celaka, menjahanamkan (merosakkan dan lain-lain):
lubang itu digali orang untuk ~ kita;
dia ~ setiap orang yang berkawan dengannya;

kecelakaan bencana, kemalangan, kesusahan, malapetaka:
hidupnya terdesak dan mengalami ~ selalu;
polis tidak ada di tempat ~ itu;
perempuan itu mati kerana ~.

habuk hitam (biru) untuk mewarnai kening (bulu mata, keliling mata):
~ mata;
pensel ~ sejenis pensel untuk mewarnai kening dan keliling mata;

bercelak memakai celak;

mencelak, mencelaki menghitamkan kening (bulu mata, keliling mata) dengan celak.

[Minangkabau];

bercelak, mencelak, tercelak bercahaya, berkilat, bersinar.

1. tempat yang terluang (sela, renggang) di antara dua benda;
~ dinding tempat yang terbuka di antara dua papan pada dinding (sela-sela dinding);
~ jari ruang di antara jari (sela-sela jari);

2. sampuk, perkataan (cakap) yang menyelang atau memenggal (perkataan orang):
jemputlah minum, ~ isterinya;

3. masa terluang (antara dua pekerjaan dan lain-lain):
tak ada ~ hendak pergi ke rumahmu;

4. ruang yang terluang:
sesungguhnya dunia Islam, di ~ kelemahannya akan menjadi dunia sekular;
~ daun sudut atas di antara daun dan dahan (ranting) tempat tumbuhnya atau di antara dahan dan batang pokok;
~ suara [Indonesia] lubang dalam halkum yang menerbitkan suara;
ditaruh di ~ gigi pun tak cukup ki sangat sedikit (berkenaan (dengan) makanan dan lain-lain);

mencelah
1. masuk di celah (orang dan lain-lain), berada di celah-celah:
perempuan itu ~ di antara kedua-dua anaknya yang sedang berkelahi itu;

2. memotong cakap orang, menyampuk:
belum sempat saya menghabiskan perkataan saya, dia pun ~;
saya tidak mahu ~ kata-katanya;

3. mulai masak dengan perubahan warna sedikit-sedikit tetapi belum merata (berkenaan (dengan) buah-buahan seperti rambutan, langsat dan duku);

mencelah-celah masuk melalui celah-celah (orang ramai dan sebagainya).

sejenis tumbuhan (pokok kecil), seleguri, Sida rhombifolia.

1. sejenis tumbuhan (pokok dan buahnya), asam jawa, Tamarindus indica;

2. sejenis tumbuhan (herba), Xyris anceps.

[arkaik] = jelaga.

tangkai kemudi, bam kemudi.