payung I

1. alat bertangkai yang biasanya dibuat daripada kain, kertas, dan sebagainya yang dipasang pada kerangka boleh lipat untuk melindungi seseorang atau sesuatu daripada terkena hujan atau panas matahari dan juga digunakan sebagai alat kebesaran raja dan lain-lain;
~ kain;
~ kertas;
~ sutera;
paku ~
paku yang kembang kepalanya dan digunakan untuk memaku atap zink;

2. = ~ terjun kain bulat yang diberi bertali pada tepinya dan digunakan untuk terjun dari kapal terbang (tempat tinggi dan lain-lain);
askar ~ terjun pasukan askar yang digugurkan oleh kapal terbang;

3. [kiasan] sesuatu yang melindungi, penaung, pelindung:
pada suatu ketika dahulu Tanah Melayu berlindung di bawah ~ Inggeris;
~ bawat = ~ pawat
[Jawa] payung kecil yang berbatang tinggi dan berwarna-warni (untuk menunjukkan kebesaran seseorang);
~ berapit payung kerajaan yang dibawa berdampingan di hadapan raja dan lain-lain;
~ cetera sejenis payung untuk menunjukkan kebesaran seseorang;
~ iram-iram = ~ rama-rama sejenis payung kuning yang bahagian tepinya berlipat-lipat dan terumbai-umbai (untuk raja-raja);
~ perteduhan naungan ki tempat berteduh, tempat bernaung, tempat mempertaruhkan nasib;
~ ubur-ubur sejenis payung putih yang berlipat-lipat tepinya untuk memayungkan jenazah raja (di setengah-setengah tempat digunakan juga oleh raja yang masih hidup);
dianjungkan seperti ~, diambak seperti kasur (peribahasa) terlalu sangat dimuliakan atau dihormati (terutama orang besar-besar);
sediakan ~ sebelum hujan (peribahasa) hendaklah bersiap sedia sebelum terjadi sesuatu yang kurang baik;

berpayung memakai payung;
yang ~ yang ditembak (peribahasa) jikalau anak-kemanakan atau anak semang yang bersalah tentulah yang akan dituntut mamaknya atau induk semangnya;

berpayungkan menggunakan sesuatu sebagai payung:
mereka berehat di tepi pantai sambil ~ sebatang pohon besar yang rimbun;

memayungi
1. melindungi, (menutupkan) dengan payung;

2. [kiasan] melindungi, menaungi:
sinar merah di hujung langit mula membayang, kabus putih ~ bukit-bukit tinggi;

memayungkan mempergunakan sebagai payung;

payungan tempat yang dipayungi, lindungan:
kami berteduh di bawah ~ kanopi kedai itu.

berkongsi