Author Archives: admin

sejenis alat penimbang (yang terdiri daripada batang yang berskala atau bersenggat, batu penimbang serta tempat meletak barang);
anak (buah, batu) ~ logam pada dacing sebagai pengimbang berat (ketika menimbang);
lidah ~ jarum (pada dacing) yang menunjukkan keseimbangan timbangan;
~ palingan tangan, lidah palingan hati (peribahasa) tidak sama antara cakap dengan niat;

berdacing
1. [sastera lama] bertimbang:
sudah terkampung semuanya lada maka ~lah ke kapal;

2. menggunakan dacing (sebagai alat penimbang barang);

3. mempunyai dacing;

mendacing menimbang dengan dacing.

= permainan ~ = pertunjukan ~ pertunjukan kekebalan dengan mencuba melukai diri;
anak ~ orang yang mengambil bahagian dalam permainan dabus;
besi ~ = mata ~ sejenis besi tajam untuk melukai atau menusuk diri (dalam permainan dabus);
khalifah ~ pemimpin permainan dabus;
~ rantai rantai besi yang merah pijar warnanya dan dipakai dalam permainan dabus;

berdabus memperlihatkan permainan dabus, mempertunjukkan kekebalan:
pendekar leka bersilat, khalifah leka ~.

berdabung berasah (berpepat) gigi;
gadis itu belum ~ lagi gadis yang masih muda (belum berasah gigi);

mendabung mengasah (memaras, memepat) gigi.

[sastera lama] jurutulis, penulis.

1. penukaran pertuturan dari satu bahasa ke bahasa yang lain dalam filem, alih bahasa;

2. perihal (proses, kerja) memasukkan bunyi (suara, muzik dan sebagainya) ke dalam filem dan sebagainya, alih suara;

mendabing
1. membuat dabing, mengalih bahasa;

2. membuat dabing, memasukkan bunyi (suara, muzik, dan sebagainya) ke dalam filem dan sebagainya, mengalih suara.

mendabik ~ dada menepuk (menampar) dada menunjukkan keberanian atau kebanggaan:
ia ~ dadanya dan mencabar sesiapa saja untuk menentangnya;

pendabik ~ dada orang yang takbur atau angkuh:
kekayaannya menjadikan dia ~ dada di muka ramai.

[sastera lama] binatang melata yang ada di bumi:
ketahui olehmu itulah ~ yang dikeluarkan Allah pada akhir zaman.

[arkaik] [sastera lama] binatang.

~ bes sejenis alat muzik bertali.

[Indonesia] ;
~ tengah tiang sejenis pakaian orang laki-laki (dipakai pada majlis jamuan dan sebagainya).