malakamo

[Minangkabau];

buah si ~ sejenis buah yang sama ada dimakan atau tidak akan mendatangkan kesusahan (sebagai perumpamaan sahaja);
bagai makan buah si ~, dimakan mati ibu, tak dimakan mati bapak (peribahasa) dalam keadaan serba salah (sama ada dibuat atau tidak, pekerjaan itu tetap akan mendatangkan bencana).