Category Archives: Kamus Dewan Online

payung ~ [sastera lama] payung kebesaran.

buasir.

bebawang.

sejenis tumbuhan (bebawang) yang umbinya dimakan;
~ benggala = ~ bombai = ~ cina sejenis bawang, Allium fistulosum;
~ merah sejenis bawang yang berwarna merah keungu-unguan, bawang kecil, Allium cepa;
~ putih bawang kecil yang berwarna putih dan kuat baunya, Allium sativum;
makan ~ ki marah (di dalam hati);
rosak ~ ditimpa jambak (peribahasa) rosak kerana kesalahan kaum atau diri sendiri;

membawang [kiasan] makan bawang, marah.

~ hutan sejenis tumbuhan (pokok), akar serau malam, akar tapak gajah, kacip fatimah, Phyllagathis rotundifolia.

sejenis ikan laut yang agak lebar badannya;
~ hitam = ~ kedewasa sejenis ikan laut, Parastromateus niger;
~ putih = ~ cermin sejenis ikan laut, Pampus argentues;
~ tambak sejenis ikan laut, Pampus chinensis.

[Minangkabau] belulang, kulit kerbau.

1. terletak separas dengan permukaan tanah (berkenaan (dengan) bahagian bangunan, rumah, dan sebagainya):
pejabatnya terletak di tingkat ~ bangunan itu;

2. ruang kosong yang terletak di antara tiang rumah atau kaki almari (meja, kerusi, dan sebagainya):
~ rumah itu boleh dijadikan stor;
~ angin tempat angin datang;
negeri ~ angin Kepulauan Melayu;
~ duli = ~ cerpu = ~ kadam = ~ kaus kata kehormatan kepada raja;
ke ~ duli baginda kpada baginda;
~ sedar
a) lubuk hati (perasaan yang dalam-dalam);
b) tidak sedar sepenuhnya;
~ tanah
a) di bawah permukaan bumi, dalam tanah;
b) sulit, gelap (berkenaan (dengan) gerakan dan lain-lain);
(di) ~ tangan
a) di bawah kuasa (pengaruh dan lain-lain);
b) tidak dengan secara rasmi atau umum (penjualan dan lain-lain);

di bawah
1. di kawasan sekeliling rumah dan sebagainya yang bertangga (mis di taman, di perkarangan, dan sebagainya):
kanak-kanak itu disuruh ibu mereka pergi bermain ~;

2. di ruang kosong di antara tiang rumah atau kaki meja (kerusi dan lain-lain):
~ meja

3. yang terletak pada baris (ruang dan sebagainya) yang berikutnya:
sila rujuk pada rajah ~;
baca petikan ~;

4. kurang daripada:
kanak-kanak ~ umur 12 tahun;

5. berada dalam atau tertakluk pada (peraturan, undang-undang, bimbingan, arahan, kuasa, dan sebagainya):
kakitangan ~ jagaannya;
orkestra ~ pimpinan Johari Saleh;
orang ~ orang yang lebih rendah (pangkat, kedudukan, dan sebagainya);
~ harga lebih murah daripada harga yang sebenarnya;
~ ketiak di bawah pengaruh (orang tua dan lain-lain);
~ lindungan dilindungi oleh;
~ penilikan ditilik oleh;
~ perintah diperintahkan oleh;
~ umur belum dewasa;

ke bawah
1. ke tempat yang lebih rendah;

2. ke paras (peringkat dan sebagainya) yang lebih rendah;

mengebawahkan merendahkan, menurunkan;

terkebawah bawah sekali, terendah:
awak terlantar ke pelembahan tatakemanusiaan yang ~;

membawah [arkaik] bekerja di bawah orang, menempatkan diri di bawah perintah orang;

membawahi [kiasan] menjadi dasar pada sesuatu, mendasari:
akal budi suci ~ akal budi biasa;

membawahkan memimpin (bawahan dan lain-lain), menguasai (daerah dan lain-lain);

terbawah
1. terendah;

2. = ~ oleh dipimpin oleh;

bawahan, sebawah, sebawahan
1. orang di bawah, orang yang di bawah perintah, orang rendahan:
ia mencatat nama-nama ~nya yang hadir pada hari Minggu;

2. (golongan) yang bawah (rendah):
masyarakat Melayu terbahagi kepada tiga golongan besar, golongan atasan, pertengahan, dan ~;

pembawah (Matematik) nombor bawah pecahan (menunjukkan berapa bahagian sesuatu dibahagikan).

[Arab] penunggu (penjaga) pintu.

berbawaan berbandingan (dengan), berpadanan (dengan), sesuai dengan:
warna kain samping ~ dengan warna bajunya;

membawa
1. mengangkat sesuatu sambil bergerak ke suatu tempat lain, mengangkut, memikul, mendukung, menjunjung:
pakaian yang dibawanya hanya yang lekat di badan;

2. memimpin (mengiringi dan sebagainya) seseorang lain pergi ke sesuatu tempat:
~ anak ke sekolah;

3. mendatangkan, mengakibatkan, menyebabkan:
masa tiga tahun belumlah ~ perubahan sebanyak itu;
buangkanlah apa yang ada pada kita yang ~ kepada rosaknya agama Islam;
kereta api yang ~ maut;

4. melibatkan, memasukkan (dalam sesuatu perkara):
janganlah dibawa-bawa orang tua saya dalam perkara ini;

5. hingga, sampai:
pakaian itu berharga antara lima puluh ~ ke tujuh puluh ringgit;
dari petang ~ ke malam hari, tak putus-putus orang datang melawat;

6. [bahasa percakapan] memandu kenderaan.~ adat = ~ bulan haid, datang bulan;
~ alamat memberi alamat, menandakan;
~ aturan sendiri [bahasa percakapan] menurut kesukaan sendiri;
~ berat mengandung, hamil;
~ diri
a) mengembara, melarikan diri;
b) menyesuaikan diri (dengan keadaan):
ia dapat ~ diri di mana-mana;
c) mengakibatkan, menyebabkan:
pemilihan pengerusi tidak ~ perubahan apa pun dalam parti; ~ duduk menjemput duduk;
~ gelak mengakibatkan orang tertawa;
~ halnya mengembara mencari penghidupan;
~ hati
a) mencurahkan isi hati;
b) = ~ masuk hati menjadikan kecil hati;
c) berasa kecewa (kerana kegagalan cinta dan lain-lain), merajuk;
~ hidup merantau mencari penghidupan;
~ iman beriman kepada Allah dengan memeluk agama Islam;
~ ke air membawa anak mandi;
~ kacau mengakibatkan kacau;
~ kakinya pergi tidak tentu hala;
~ lari melarikan;
~ makna mengandungi sesuatu maksud;
~ malu memalukan;
~ mati
a) menyebabkan mati;
b) membawa sampai ke kubur;
~ mulut
a) datang hanya untuk bercakap-cakap dan makan-makan;
b) menceritakan hal seseorang kepada orang lain;
~ nasib pergi mencari penghidupan;
~ nyawa menyelamatkan diri;
~ perut datang untuk makan sahaja;
~ salah salah faham (mengerti);
~ singgah menyilakan singgah;
~ soal mengemukakan soal;
~ tempurung meminta sedekah;
~ untung
a) mendatangkan untung;
b) pergi mencari penghidupan;
dibawa arus hanyut;
dibawa ke muka pengadilan dihadapkan ke mahkamah untuk perbicaraan;
dibawa ke tengah dikemukakan kepada pihak-pihak tertentu yang boleh mengambil tindakan ke atas sesuatu yang dikemukakan itu;

membawakan
1. membawa untuk seseorang:
Salina ~ anaknya kopi dan roti;

2. menyampaikan, membaca, menyanyikan:
dua tiga orang daripada mereka ~ lagu Arya Mala;

terbawa
1. (tidak sengaja) membawa atau dibawa:
fail lain pula yang ~ ke bilik mesyuarat;

2. = ~ masuk = terbawa-bawa terlibat, tersangkut:
jangan-jangan saya pun ~ dalam perkara ini;

3. sanggup dibawa:
saya tak ~ bungkusan seberat ini;

4. = terbawa-bawa terpengaruh, kena pengaruh:
mereka khuatir kalau-kalau anak gadis mereka yang hampir baligh ~ oleh suasana yang tidak keruan;
penterjemah harus berhati-hati supaya ia tidak terpengaruh dan ~ oleh cara-cara penyusunan kalimat bahasa asing;

bawaan
1. benda yang dibawa:
sekali ia masuk, kira-kira ~ dua tiga orang diangkutnya keluar;
masing-masing meletakkan ~nya;

2. harta benda yang dibawa pada masa kahwin:
~ isteri tetap tinggal hak milik isteri;

3. buah tangan:
setiap kali dia datang ada saja ~nya;

4. pengaruh, akibat:
mudahnya hancur perkahwinan ialah kerana ~ masa;

5. = pembawaan;
6. yang dibawa oleh:
beberapa jenis penyakit ~ air dan udara;
kulat patogen ~ tanah;

pembawaan
1. = bawaan sifat semula jadi:
susah hendak mengubah ~ semula jadi;

2. perihal membawa:
~ barang-barang itu dilakukan pada malam hari;

berpembawaan mempunyai sesuatu sifat semula jadi;

pembawa
1. orang yang membawa (mengangkat dan sebagainya) sesuatu;
~ berita = ~ khabar orang yang membawa khabar;
~ suara juruacara, jurubicara;
se~ kakinya ke mana dibawa kakinya, ke mana sahaja;

2. orang yang mendatangkan sesuatu atau yang menyebabkan berlakunya (timbulnya dan sebagainya) sesuatu:
ia menganggap Hamzah Fansuri sebagai ~ kemodenan kerana ia membawa pemikiran yang rasional;
~-~ peradaban India;

3. [Negeri Sembilan] barang yang dibawa oleh suami semasa kahwin dan berhak diambil kembali apabila bercerai:
cari bagi, dapatan tinggal, ~ kembali;

4. orang dan lain-lain yang menyebarkan sesuatu (seperti penyakit, kuman, dan sebagainya):
~ kuman taun.